Early voting for a run-0ff election for Place 6 on the Sulphur Springs City Council begins Monday, May 22 and ends May 30th. June 3rd is Election Day. Dan Froneberger and Brad Burgin are on the ballot.
NOTICE OF ELECTION
(A VISO DE ELECCION GENERAL)
To the Registered Voters of the City of Sulphur Springs, Texas:
(Para los votantes registrados de la Ciudad de Sulphur Springs, Tejas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on June 3, 2017, for voting in a general election to elect City Council Place 6.
(Esta Notificado, por lospresente que las casillas electorates sitados abajo se abrirdn dentro el horario de las 7:00 de la manana hasta las 7:00 de la tarde el tres dejunio del 2017 para votar en la eleccion general para elegir concejo del la cuidad de lugar seis.)
LOCATION(S) OF POLLING PLACES
(Localizacion (ES) DE LAS CASILLAS ELECTORALES)
201 NORTH DAVIS STREET
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at
(La votacion adelantada se llevara a caho de tunes a viernes)
201 NORTH DA VIS STREET
between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. beginning May 22, 2017, and
(Entre el horario de las 8:00 de la manana y las 5:00 de la tarde empezando el 22 de mayo 2017)
between the hours of 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on May 23 and May 25, 2017
(Entre el horario de las 7:00 de la manana hasta 7:00 de la tarde el did 23 de mayo 201 7 y el dia 25 de mayo 2017)
and ending on May 30, 2017.
fterminara el 30 de mayo del 2017.)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
Las solicitudes para boletas que quisieran votarpor correo deberdn enviarse a:)
Gale Roberts, City Secretary
125 South Davis Street
Sulphur Springs, TX 75482
